My finished Baby

Some of you might remember I surprised my dear friend Ricarda a creative weekend at the Black Forrest for her birthday. The seminar was called "Painting with needle and thread". It was the 2. seminar I took and I can see the progress I made. Stitching is so relaxing - I just love it.

Manche erinnern sich vielleicht noch, dass ich meine beste Freundin Ricarda ein kreatives Wochenende im Schwarzwald zum Geburtstag überraschte. Das Seminar hieß "Malen mit Nadel und Faden". Es war mein 2. Kurs und ich kann meinen Fortschritt erkennen. Sticken ist so entspannend - ich liebe es einfach.

At www.der-stickrahmen.de/neue_datei1.html you see what we and other seminars have accomplished.
Unter diesem Link kann man sehen, was wir und andere Seminare "erschaffen" haben.

This is my finished baby. It is the creative conversion of the picture below.
I replaced the trash bin with a quilt.
Dies ist mein fertiges Baby. Es ist die kreative Umsetzung des unteren Bildes.
Ich habe die Mülltonne durch einen Quilt ersetzt.

Letztes Wochenende durfte ich an der Generalprobe des Seminars "Malen mit Nadel und Faden" von Alexandra Röhrs, Rheinstetten teilnehmen. Noch einmal ein herzliches Dankeschön, das ich dabei sein konnte. Ich bin noch immer begeistert!!!
Es ist unglaublich, welch tolle Sachen Frau machen kann. Es tun sich neue kreative Welten für mich auf und bieten unendliche Möglichkeiten in Ideen, Material und Techniken. Hier ist mein unvollständiges Erstlingswerk aus dem Kurs. Ich werde das fertige Bild hoffentlich bald hier folgen lassen.

Last weekend I was allowed to participate the final trial run of the seminar „Painting with needle and thread” of Alexandra Röhrs, Rheinstetten. Once again a warm-hearted thank you, that I could be part of your seminar. I am still enthusiastic!!!
It is unbelievable which wonderful things woman can do. New creative worlds open for me and offer infinite possibilities in ideas, material and technologies. Here is my incomplete first work from the course. Hopefully I will publish the finished picture here soon.

My new Blog goes online . . .

Heute ist es soweit, ich starte meinen Blog "Quiltkraut-News".

Hier veröffentliche ich meine Gedanken und Projekte, neue von mir gemachte Thingies - ob gebastelt, genäht, gestickt oder auch nur am PC erstellt. Mal sehen, was daraus wird… ich bin schließlich noch eine Blog-Novizin. Für Tipps, Tricks und Kritik bin ich offen …

Today's the day; I start my Blog "Quiltkraut-News".

Here, I publish my thoughts and projects, new thingies created by me - whether handcrafted, sewn, embroidered or produced even only at the PC. We will see how it turns out to be … after all I am only another Blog-Novice. I am open for all tips, tricks and criticism…